Kuvaus: Kuningatar Kleopatran haudasta löydetty kallisarvoinen kaulakoru joutuu varkauden kohteeksi. Maailman kuuluisin konsultoiva etsivä Sherlock Holmes (Christopher Lee) ryhtyy tri. Watsonin (Thorley Walters) avustuksella setvimään kuka korun oikein varastikaan. Juttuun näyttäisi liittyvän myös kaksi henkirikosta, joiden takana vaikuttaisi olevan sama henkilö, joka vei korun. Tutkinnan edetessä käy yhä selkeämmin selväksi, että kaiken takana on Holmesin vanha arkkivihollinen, professsori James Moriarty (Hans Sönker)...
Tuomio: Monikansallisena tuotantona (Länsi-Saksa, Italia, Ranska) tehty, vaisuhkon oloinen Sherlock Holmes-filmatisointi, joka pohjautuu löyhästi Sir Arthur Conan Doylen kynäilemään tarinaan The Valley of Fear. Löyhästi siksi, että lähes jokainen yksityiskohta originaalista stoorista on menty muuttamaan joksikin aivan muuksi. Enimmäkseen huonompaan suuntaan vieläpä.
Christopher Lee sopii Holmesiksi kuin nakutettu, ja Thorley Walters hoitaa hänkin oman tonttinsa hieman pihalla olevana Watsonina varsin oivallisesti. Noin niinkuin ulkoisesti ajatellen siis. Harmittavasti molempien miesten subliikkipuolen hoitaa jotkut sekundabritit, joilla homma ei ole alkuunkaan yhtä hyvin hallussa, kuin Leellä ja Waltersilla äänellisesti olisi ollut. Surkea dubbaus pelkästään pudottaa tähtimäärää alaspäin, eikä asiaa auta sekään, ettei itse tarinakaan jaksa olla kovinkaan kiinnostava. Uni pukkasi väliin silmään väkisinkin, ja se jos mikä ei ole kovinkaan hyvä juttu, kun ottaa huomioon, että kyse on Sherlock Holmes mysteeristä. Yhden tähden tälle kuitenkin annan. Lähinnä Christopher Leen vuoksi senkin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kommentti olis kiva...