Tuossa Cop in Blue Jeansissa Tomas Milianilla on kyllä erittäinkin ryysyinen olemus, ihan vaatteita ja yleistä olemusta myöten, että sikäli.. On muuten kulkenut Suomessa myös Kyttä Farkuissa-nimellä. Ja täällä on sekoitettu useastikin myös nuo kaksi leffaa... Väärää kasettia on kirppareilta kotiin kannettu parikin kertaa.. :-)
Joo. Kaverista tuli olemukseltaan mieleen eläväisesti Hill Street Bluesin Mick Belker, johon oli sitten heitetty sekään myöskin ripaus Serpicoa.
Heh, sattuuhan sitä paremmissakin perheissä tuommottisia sekaantumisia. Tosin, on hyvä muistaa ettei syy kuitenkaan ole sinun, vaan sen henkilön, joka on mennyt nämä kaksi leffaa aikanaan mennyt nimeämään samankaltaisesti... :D
Nämä varmasti ovat jo sinulle tuttuja, mutta varmuuden vuoksi
VastaaPoistaKestävät kyllä jokusen uudeellen katselukerrankin nuo.
PoistaSikäli jännä että tuo "Cop in Blue Jeans" on suomennettu Jepari ryysyissä, ja Peter Wellerin "Blue Jean Cop" on Farkkukyttä. Sekoitan aina nuo kaksi.
VastaaPoistaEt ole varmasti ainoa, jolle niin käy, joten no worries sen suhteen.
PoistaTuossa Cop in Blue Jeansissa Tomas Milianilla on kyllä erittäinkin ryysyinen olemus, ihan vaatteita ja yleistä olemusta myöten, että sikäli.. On muuten kulkenut Suomessa myös Kyttä Farkuissa-nimellä. Ja täällä on sekoitettu useastikin myös nuo kaksi leffaa... Väärää kasettia on kirppareilta kotiin kannettu parikin kertaa.. :-)
VastaaPoistaJoo. Kaverista tuli olemukseltaan mieleen eläväisesti Hill Street Bluesin Mick Belker, johon oli sitten heitetty sekään myöskin ripaus Serpicoa.
PoistaHeh, sattuuhan sitä paremmissakin perheissä tuommottisia sekaantumisia. Tosin, on hyvä muistaa ettei syy kuitenkaan ole sinun, vaan sen henkilön, joka on mennyt nämä kaksi leffaa aikanaan mennyt nimeämään samankaltaisesti... :D