Jo pidemmän aikaa tuo Rambon kirjallinen versio ehti olla etsintälistani kärkikymmenikössä, kunnes tänään se sitten vihdoin löytyi lähes puolivahingossa, kun kirpparilla jälleen kerran aikaani kävin kuluttelemassa. Olin nimittäin jo läksiä sieltä pois, vaan sitten äkkäsin vielä yhden hyllykön, jossa oli iso läjä erinäisiä pokkareita. Niitä siinä läpi plaratessani kätöseeni osui lopulta tuo Ajojahti, jonka olisin kyllä Ramboksi tunnistanut ilman kannessa olevaa mainintaakin siitä, mutta kiitos nyt kuitenkin pokkarin painattajalle varmistuksesta. Ja vaikka minulla edelleenkin se penteleen Hohto kesken, niin ajattelin josko lukaisisin Rambon pois siinä välissä kuleksimasta. Ei ole meinaten paksuudella pilattu tuo pokkari.
6 kommenttia:
Hyvä löytö, miulla on tuo ykkös-Rambo englanninkielisenä sekä kakkos-Rambo suomenkielisenä (maksoi joskus 50 c)
Väitän että tässä tapauksessa elokuva on kirjaa parempi.
Väitteesi on varmastikin hyvin pitkälti tosi.
No ei ollut hinnalla pilattu sitä sitten, niinkuin ei tätä minunkaan hankintaani. Euron se nimittäin kustansi. Mitä taas tulee tuohon Rambon kakkosopukseen, niin se onkin sitten seuraavana metsästettävien listallani, heh.
Pitkä on tie, kun olet omillasi, ja kyllä sattuu, kun he repivät unelmasi riekaleiksi. Ja jokainen uusi kaupunki vetää sinut vain maahan. Yrität löytää mielenrauhaa. Se voi murtaa syömmesi. Se on ihka oikea sota ihan etuovesi takana. Kyl mää vaa sanon, että siellä missä ne yrittää pistää sut hengiltä, olis kaverille käyttöä. Siellä missä tie kulkee: se on paikka minunlaisilleni. Missä olen oma itseni, omassa tilassani. Missä olen vapaa, siellä tahdon olla. Koska tie on pitkä ja jokainen askel pelkkä alku. Ei mahiksia, vain sydänsuruja. Voi veljet, onko ketään voitolla? Tie on pitkä ja kovakin vielä. Kerro mulle, mitä pitää tehdä selvitäkseen, kun ne viiltävät ensiveren. Se pelkkä alku on. Päivin öin täytyy taistella pysyäkseen elossa.
:'(
No nyt rupes itseäkin masentamaan :D
Lähetä kommentti